Creative Inspire GD580 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Haut-parleurs de la barre de son Creative Inspire GD580. Guía del usuario Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 21
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
ESPAÑOL
Guía del usuario
Creative Inspire GD580
La información contenida en este documento puede variar sin previo aviso y ello no representa un compromiso por parte de Creative Technology Ltd. Se prohíbe la reproducción
o transmisión de este manual en forma o medio electrónico o mecánico alguno, incluidas la fotocopia y la grabación, a cualquier efecto sin el consentimiento previo por escrito de
Creative Technology Ltd.
Copyright © 2003 de Creative Technology Ltd. Reservados todos los derechos.
Versión 1.0
Julio de 2003
El logotipo de Creative y el logotipo de Sound Blaster y Sound Blaster son marcas comerciales registradas y Audigy, Sound Blaster Audigy, Inspire y Live! son marcas comerciales
de Creative Technology Ltd. en EE.UU. y en otros países.
Fabricado bajo licencia de Digital Theater Systems, Inc. Patente en EE.UU. nº 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 y otras patentes de EE.UU. y
mundiales emitidas y pendientes. “DTS” y “DTS Digital Surround” son marcas comerciales registradas de Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2002 de Digital Theater
Systems, Inc. Reservados todos los derechos.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Obras sin publicar confidenciales.
Copyright 1992-1997 de Dolby Laboratories. Reservados todos los derechos.
SONY es una marca comercial registrada de Sony Corporation. Playstation 2 es una marca comercial de Sony Entertainment America Inc. Microsoft y DirectSound son marcas
comerciales registradas de Microsoft Inc. Reservados todos los derechos. Xbox es una marca comercial de Microsoft Corporation. GameCube es una marca comercial de Nintendo.
Los demás logotipos, marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus propietarios respectivos y se reconocen como tales. Todas
las especificaciones podrán variar sin previo aviso. El contenido real puede variar ligeramente del que aparece en las ilustraciones.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE DTS
DTS Digital Surround
TM
es un formato de sonido digital de 5.1 distintos disponible en software de CD, LD y DVD. El software de CD y LD no se puede
descodificar internamente en la mayoría de los reproductores de CD, LD o DVD. Si se selecciona la salida SPDIF en los reproductores y se reproduce
un software codificado en DTS a través de las salidas analógicas del reproductor de CD, LD o DVD, se producirá un ruido excesivo. Si las salidas
analógicas están conectadas directamente a un sistema amplificador, el consumidor deberá tomar las precauciones necesarias para evitar posibles daños
en el sistema. Para disfrutar de la reproducción DTS Digital Surround, deberá conectarse un sistema descodificador DTS Digital Surround de 5.1 canales
externo, por ejemplo Creative Inspire GD580, a la salida digital de (SPDIF, AES/EBU o TosLink) desde el reproductor de CD, LD o DVD.
Espanol.book Page 1 Tuesday, August 5, 2003 12:23 PM
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 20 21

Résumé du contenu

Page 1 - Guía del usuario

ESPAÑOLGuía del usuarioCreative Inspire GD580La información contenida en este documento puede variar sin previo aviso y ello no representa un compromi

Page 2 - Aviso para Canadá

1-5 Funciones del descodificador y del mando a distancia Botón TEST (esta función sólo está disponible en el mando a distancia)Activa el generador de

Page 3

Funciones del descodificador y del mando a distancia 1-6¡Advertencia importante sobre el nivel de reproducción!Creative Inspire GD580 está pensado pa

Page 4 - Contenido

2-1 Conexión de dispositivos y selección de fuentes de entrada2Conexión de dispositivos y selección de fuentes de entradaCreative Inspire GD580 se pue

Page 5 - Introducción

Conexión de dispositivos y selección de fuentes de entrada 2-2Gráfico para usuarios de consolas de videojuegosGráfico para usuarios de ordenadores pe

Page 6

3-1 Comprobación de los indicadores de señales del descodificador3Comprobación de los indicadores de señales del descodificadorEl descodificador Creat

Page 7 - Funciones esenciales

Selección del modo y control de la salida de los altavoces 4-14Selección del modo y control de la salida de los altavocesEste capítulo muestra la con

Page 8 - Mando a distancia

4-2 Selección del modo y control de la salida de los altavoces Dolby Pro Logic II - Movie5.1 Salida de altavocesActiva el procesamiento Dolby Pro Logi

Page 9

Selección del modo y control de la salida de los altavoces 4-3Dolby Pro Logic II - Music5.1 Salida de altavocesActiva el procesamiento Dolby Pro Logi

Page 10

4-4 Selección del modo y control de la salida de los altavoces Control de la salida de los altavocesAl reproducir programas de varios canales, como pi

Page 11 - ¡Advertencia

Selección del modo y control de la salida de los altavoces 4-5Cuantos más indicadores de volumen haya iluminados, más alto estará el volumen.Si no mo

Page 12

Información reglamentaria y de seguridadLas siguientes secciones contienen avisos para diversos países:Aviso para EE.UU.FCC apartado 15: Tras haber re

Page 13 - (software DVD)

A-1 Información de referencia sobre las tecnologías de sonido A Información de referencia sobre las tecnologías de sonidoEste capítulo describe y defi

Page 14

Especificaciones generales B-1 BEspecificaciones generalesCreative Inspire GD580Estas especificaciones se aplican a Creative Inspire GD580 si utiliza

Page 15

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADLea las instruccionesAntes de utilizar el producto, debe leer todas las instrucciones de seguridad y de funciona

Page 16 - Dolby Pro Logic II - Movie

ContenidoIntroducciónUtilización de Creative Inspire GD580 . . . . . . . . . . . . i1 Funciones del descodificador y del mando a distanciaEncendido d

Page 17 - Dolby Pro Logic II - Music

iIntroducciónGracias por haber adquirido Creative Inspire GD580. Con una calidad de sonido comparable a un sistema de cine en casa, Creative Inspire G

Page 18 - Control de la salida de

1-1 Funciones del descodificador y del mando a distancia1 Funciones del descodificador y del mando a distancia17515131920102124b386918Este capítulo de

Page 19 - Volumen bajo Volumen alto

Funciones del descodificador y del mando a distancia 1-2Encendido del descodificadorEl indicador luminoso rojo de reposo, situado debajo del botón PO

Page 20 - DTS Digital Surround

1-3 Funciones del descodificador y del mando a distancia Indicadores luminosos DOLBY PL II/STEREOLos indicadores luminosos Stereo, Dolby Pro Logic II

Page 21 - BEspecificaciones generales

Funciones del descodificador y del mando a distancia 1-4Botón MUTE Silencia todas las señales del descodificador. Pulse el botón una vez para activar

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire